セット・ダンスとケーリー：アイルランドのダンス伝統

セット・ダンス＆ケーリー：受け継がれるダンスの伝統

アイルランド伝統音楽は、まさにダンスのための音楽です。これは単なる比喩ではなく、歴史的な事実そのものです。セッション（session）の中心となるジグ（jig）、リール（reel）、ホーンパイプ（hornpipe）、ポルカ（polka）、スライド（slide）といったチューン（曲）は、すべてダンサーのために作られました。ステップを踏む足がリズムを刻み、人々が体を動かせる速さがテンポを決定づけたのです。今日ではダンスを伴わず、純粋に鑑賞用として演奏されることが多いですが、その一小節一小節には今なおダンスの記憶が息づいています。

セット・ダンス（set dancing）やケーリー・ダンス（céilí dancing）、そして古くからのソロ・ダンスの伝統を理解することは、音楽への理解をより一層深めてくれます。特定のチューンに決まったテンポがある理由、ホーンパイプが軽快にスウィングし、ポルカが力強く床を踏み鳴らす理由、そして優れた演奏を聴くと座っていても自然と体が動き出してしまう理由が、そこから見えてくるはずです。

セット・ダンスとは？

セット・ダンスとは、4組のカップル（計8人）が正方形（スクエア）に向かい合って踊るソーシャル・ダンスの一種です。1つの「セット」はいくつかの「フィギュア（figure）」と呼ばれる構成単位で成り立っており、それぞれのチューンの種類に合わせた振付が施されています。一般的なセットは5〜6つのフィギュアで構成され、リール、ジグ、ポルカ、ホーンパイプなどが組み合わされます。

セット・ダンスは18世紀後半から19世紀初頭にかけて、ヨーロッパの貴族の間で流行していたフランスのカドリーユ（quadrille）が起源となってアイルランドに伝わりました。巡回するダンス教師（ダンシング・マスター）たちが、ヨーロッパ大陸の音楽をアイルランドのチューンに置き換え、独自のステップやフィギュアを取り入れることで、アイルランドの人々向けにアレンジしていきました。やがてクレア・セット、ケリー・セット、コネマラ・セットなど、地域ごとに独自のフィギュアや使用するチューン、明確な特徴を持つ個性豊かなセットが発展していきました。

1980年代以降、コニー・ライアンやジョー・オドノヴァンといった指導者たちの尽力により、セット・ダンスは目覚ましいリバイバルを果たしました。現在ではアイルランド各地をはじめ、世界中のアイリッシュ・コミュニティでセット・ダンスのイベントやワークショップが定期的に開催されています。伝統音楽の祭典フレッド・キョイル（Fleadh Cheoil）でもセット・ダンスの競技が行われるほか、ウィリー・クランシー・ウィーク（Willie Clancy Week）などのサマースクールでもクラスが開講されています。

ケーリー・ダンスとは？

「ケーリー（céilí）」（発音は「ケイリー」に近い）とは、音楽とダンスを楽しむ親睦の集いを指す言葉です。ケーリー・ダンスはグループで踊るダンスで、セット・ダンスのスクエア隊形とは異なり、主にライン（列）やサークル（輪）などの隊形で踊られます。『ザ・ウォールズ・オブ・リムリック』『ザ・シージ・オブ・エニス』『ザ・ヘイメイカーズ・ジグ』などの代表的な演目があります。

ケーリー・ダンスは19世紀末以降、アイルランド文化復興運動の一環としてゲーリック連盟（ゲール語連盟）によって形式化され、広く普及しました。20世紀にはアイルランド・ダンス委員会（CLRG）によって多くのケーリー・ダンスが標準化され、現在ではアイルランド国内の学校やコミュニティホールで広く教えられています。セット・ダンスに比べてシンプルで親しみやすいものが多く、初心者にとっても参加しやすいのが魅力です。

また「ケーリー」という言葉は、音楽とダンスを楽しむイベントそのものも意味します。ケーリーの複数形であるケーリーヘ（céilíthe）は、コミュニティホールや学校、ホテルなどで開催され、通常は生演奏を担当するケーリー・バンドが出演します。完璧に踊ることよりも、誰もが参加して楽しむことを目的とした、陽気でにぎやかな社交の場です。

ソロ・ステップ・ダンス

世界中で一大ブームを巻き起こした『リバーダンス（Riverdance）』で有名になったソロ・アイリッシュ・ステップ・ダンスは、セット・ダンスやケーリー・ダンスとは異なる分野ですが、ダンシング・マスターの伝統に根ざしているという点では共通しています。ステップ・ダンスは、複雑な足さばきや正確無比なリズム、そして競技ダンスに特有の上半身を直立不動に保つフォームなど、個人の高度な技術に重きを置いています。

一方、より古い伝統においては、ステップ・ダンスはもっとリラックスした個性豊かなものでした。オールドスタイル、または「ショーン・ノース（sean-nós）」ステップ・ダンスと呼ばれるスタイル（ショーン・ノース歌唱とは区別されます）は、より自由で重心が低く、腕の動きも許容されます。現在でも音楽フェスティバルや、コネマラ地方、スリーヴ・ルークラ地方の伝統の中にその姿を見ることができます。

音楽とダンスの関係

アイルランドの伝統において、音楽とダンスは互いに影響を与え合う親密で分かちがたい関係にあります。チューンがダンスを形作り、ダンスがチューンを育んできたのです。

• テンポ：踊りの種類によって求められる速度は異なります。セット・ダンス用のリールは、セッションで演奏されるリールよりも少しゆっくりとしたテンポで演奏されます。ケリー地方のセット・ダンス用のポルカは、独特の軽快なテンポで奏でられます。ダンサーのために演奏するミュージシャンは、音楽ではなくダンスの動きにテンポを合わせる必要があります。
• リズム：ジグの弾むような躍動感、ホーンパイプのスウィング感、リールの力強い推進力など、各チューンの持つリズムの特徴は、すべて踊る足のために、そして足の動きによって生み出されました。ホーンパイプ特有の付点リズムを耳にするとき、それはハードシューズで床を打つステップのリズムそのものを聴いているのです。
• 構造：ほとんどのチューンに見られる「AABB」構造（各パートが通常8小節）は、セット・ダンスやケーリー・ダンスの各フィギュアの構成と完璧に対応しています。音楽とダンスは、構造的に密接に結びついているのです。
• エネルギー：優れたダンス・ミュージシャンは、フロアの様子を鋭く観察しています。ダンサーたちの熱気を感じ取り、ステップが白熱しているときにはわずかにテンポを上げ、息を整える場面では演奏を落ち着かせるといった対応をします。このミュージシャンとダンサーの対話こそが、伝統の中で最も古く、最も本質的な相互作用のひとつなのです。

ダンスを体験できる場所

セット・ダンスやケーリー・ダンスは、今もアイルランド各地で生き生きと楽しまれています。

• セット・ダンスの集いやワークショップは、全国の町で定期的に開催されています（特にクレア県、ケリー県、ゴールウェイ県、コーク県で盛んです）。
• ケーリーはコミュニティホールやホテル、学校などで開催されています。地元の掲示板やSNSをチェックしてみましょう。
• ミルタウン・マルベイで開催されるウィリー・クランシー・サマースクールでは、楽器のクラスと並んでセット・ダンスのクラスも開講されています。
• 伝統音楽の全国大会フレッド・キョイルでは、セット・ダンスとケーリー・ダンスの両方の競技部門が設けられています。
• アイルランド国外でも、世界各地のCCÉ（コマーカス）支部やアイルランド文化団体によって、ダンス教室やケーリーが企画されています。

たとえ自分でダンスフロアに立つことがなくても、ダンスの伝統を知ることで、音楽を聴く体験は何倍も豊かなものになります。次にRadio Siamsaでポルカを耳にしたら、ケリー地方のキッチンの床で踊るセット・ダンサーたちの姿を思い浮かべてみてください。ホーンパイプを耳にしたら、敷石の上で打ち鳴らされるハードシューズの音を想像してみてください。この音楽は体を動かすために生まれ、そのエネルギーのすべてが、ひとつひとつの音符の中に宿っているのです。 そして音楽そのものについては、トラッド・セッションに関するガイドから始めてみてください。

アイリッシュ・チューンの種類ガイドを読む

アイルランド伝統音楽の完全ガイドを読む

よくある質問

セット・ダンスとケーリー・ダンスの違いは何ですか？

セット・ダンスは4組のカップルが正方形の隊形を組んで踊るもので、地域ごとに固有のセットやフィギュアがあります。一方、ケーリー・ダンスは列や輪の隊形で踊られ、一般的によりシンプルで標準化されています。どちらも生の伝統音楽に合わせて踊るソーシャル・ダンスです。

ケーリーとは何ですか？

ケーリー（céilí、発音は「ケイリー」）とは、アイルランドの音楽とダンスを楽しむ社交の集いのことです。コミュニティホールや学校、ホテルなどで開催され、通常は生演奏のケーリー・バンドが出演します。アットホームな雰囲気で、誰でも気軽に参加できます。

ケーリーに参加するのにダンスの経験は必要ですか？

いいえ、必要ありません。ほとんどのケーリーでは初心者を温かく歓迎してくれます。音楽が始まる前にステップの練習（ウォークスルー）があり、経験豊かなダンサーたちが動きをサポートしてくれます。大切なのは完璧さではなく、楽しむことです。

『リバーダンス』はアイルランドの伝統的なダンスですか？

『リバーダンス』はアイリッシュ・ステップ・ダンスをベースにしていますが、伝統的なダンスイベントではなく劇場用の舞台ショーです。伝統的なステップ・ダンス、セット・ダンス、ケーリー・ダンスは、人々が自ら参加して楽しむ社交的な文化であり、ステージショーとは精神面で大きく異なります。